viernes, 21 de febrero de 2014

GÉNERO NEGRO, ESCRITO CON ELEGANCIA.

John Banville o Benjamin Black, su seudónimo, ha puesto su pluma al servicio del espíritu de Raymond Chandler por encargo de sus herederos y ha resucitado al legendario detective privado, para embarcarlo en una nueva y peligrosa aventura en las calles de Bay City.                                                                          

He de admitir que nunca había leído ninguna novela protagonizada por el famoso detective privado, pero tras leer ésta reconozco su elegancia y su habilidad para introducirse en la psique del protagonista y del resto de los personajes. 
"La rubia de ojos negros" tiene una lectura que te engancha desde el principio, algo indispensable cuando hablamos de este género. Benjamin Black ha reflejado con absoluta fidelidad el estilo de Raymond Chandler, enhorabuena pues, por partida doble, a este autor, que sin ninguna duda, debe seguir dando vida a Marlowe y por ende a un género, en el que se mezclan entre frivolidad, sensualidad y suspense dando forma a un cóctel perfecto.

Editorial: Alfaguara. 2014.
Traducción: Nuria Barrios.


Argumento: Arranca la década de los cincuenta. Philip Marlowe se siente tan inquieto y solo como siempre y el negocio vive sus horas bajas cuando irrumpe en su despacho una nueva clienta: joven, rubia, hermosa y elegante, Clare Cavendish, la rica heredera de un emporio de perfumes, pretende que Marlowe encuentre a un antiguo amante, un hombre llamado Nico Peterson. A partir de ahí empieza el misterio, la confusión, el dilema.

sábado, 15 de febrero de 2014

... DORMIRÁ LA VOZ PERO NO LA CONCIENCIA...

La voz dormida (2002). Dulce Chacón. (3 junio 1954//3 diciembre 2003)

Estamos ante una novela emocionalmente histórica, que se estructura en tres partes y se desarrolla en la posguerra civil española, entre la madrileña cárcel de las ventas y una pensión de la Calle Atocha. Abarca desde 1939 hasta 1963.
Fue publicada por la editorial Alfaguara en 2002 y no está ambientada en la guerra civil española, puesto que comienza en 1939, en días inmediatamente posteriores a la contienda. Está ambientada en la posguerra... O en las huellas que aún son visibles de una guerra.

He escrito que es una novela "emocionalmente histórica"... Puesto que a pesar del estilo fiel, concreto, conciso, periodístico que la autora ha querido y ha conseguido dar, al ambiente de posguerra que se vivía en la capital de España, que vivían las víctimas de la barbarie, los vencidos... a pesar del realismo brutal y estremecedor de cada página, hay una emoción, un cuidado, una ternura, una comunión total y absoluta con el dolor y la impotencia de "la mujer que sabe que va a morir" (frase sobrecogedora con la que empieza esta maravillosa novela), la inocencia, la incomprensión, el dolor fraternal de "Pepita", el amor que en medio de aquella turbulencia tiene la osadía de nacer... La dignidad que va trepando a través de las heridas, de los días, de la verdad que va haciéndose adulta ante la precoz madurez de la niña que va a la capital en busca de una vida...
"La voz dormida" es un libro que no puedes dejar de leer... que te absorbe... que te posee desde la primera frase... hasta el final, no puedes abandonar a los seres que tras esas páginas te llaman para que descubras cómo fue su futuro, cómo fue su lucha desde la postura más apolítica que hayamos imaginado jamás... su lucha social, digna, humana, femenina, fuerte y silenciosa...
Tras leer el libro, es imposible pasear por la calle Atocha y no intentar buscar la pensión donde vivía Pepita... Ir a la Iglesia de La Cruz y pararnos ante San Judas Tadeo y no pensar en Pepita... Muy pocos libros lo consiguen. Éste es uno de ellos.... O por mejor decir, muy pocos autores tienen ese DON... Dulce lo tenía.
En 2011 Benito Zambrano hizo una adaptación cinematográfica. Si con "Solas" hizo algo maravilloso, de "La voz dormida" no podemos decir lo mismo... con la excepción del descubrimiento del poderoso rostro de María León, aunque esto sería otro tema.
Para terminar, hemos de precisar que las historias, las mujeres que aparecen en estas páginas, son absolutamente reales, más aún... tan reales, tan dolorosamente reales que Dulce Chacón suavizó parte de sus injustas y silenciosas circunstancias.
Un libro pues, para descubrir que del silencio puede surgir el grito más poderoso... 

martes, 4 de febrero de 2014

INOCENCIA TRISTEMENTE ADULTA.

Con ojos de niña: Un diario de la guerra civil española.
(Encarnaciò Martorell i Gil)
Salvador Domenech.
Editorial: Plaza & Janés (2009)


Es éste un emotivo testimonio biográfico que durante la guerra civil española plasmó una niña de 12 años. Una niña/adolescente que maduró de un modo forzado y triste. Hemos de decir que las páginas de este diario son previas al Diario de Ana Frank, pero hasta 2007 no vieron la luz; pues  permanecieron ocultas en un cajón de la casa de la autora hasta más de 70 años después. 
Los capítulos de este diario son cortos, de lectura fácil y fluida. Algo que me ha sorprendido es la capacidad de razonamiento de esta "niña", la madurez que mana de sus palabras, de su forma de expresarse, de sus pensamientos, de sus sentimientos. Los principios sólidos que va adquiriendo a lo largo de esos días, oscuros días. La capacidad para plasmar el comportamiento humano cuando el hambre acecha (Uno de esos capítulos, me trajo a la memoria un poema, quizá el más estremecedor, de Miguel Hernández. "El Hambre")
Encarnaciò se hizo adulta en menos de tres años. Maduró en menos de tres años. Se hizo mujer en menos de tres años... Es ésta la trascendencia de una infancia que olvidó juegos, risas, bailes... La trascendencia de una infancia que no fue... que obligaron a no ser.